比賽項目

中國古典詩詞朗誦
  • 比賽主辦機構:
    全港青年學藝比賽大會、港島獅子會
  • 比賽主旨:
    透過朗誦形式引發青少年對中國古典詩詞的興趣,以推動青少年多接觸中國古典文學,並了解當中精髓,使中國古典文學得以發揚光大。
  • 比賽時間:
    初賽:
    於報名截止日期前(2021年4月7日星期三)提交錄影片段

    決賽:
    2021年5月16日(星期日)上午11時正
  • 比賽截止報名日期:
    即日至2021年4月7日(星期三)下午6時30分
  • 比賽地點:
    初賽:
    以提交影片方式進行

    決賽:
    孔聖堂中學(銅鑼灣加路連山道77號)
  • 防疫措施:
    大會將按衛生防護中心及教育局之指引安排防疫措施,包括要求參賽者於出席決賽當日配戴口罩、為參賽者量度體溫及提供酒精搓手液。大會安排參賽座位時,座位之間最少保持一米距離。大會亦因應疫情的最新發展,或會於適當時候公佈延遲比賽日期。

    比賽組別及名額:

    粤語高小組    :小五至小六學生  (名額:80人)
    普通話高小組   :小五至小六學生  (名額:80人)
    粤語初中組    :中一至中三學生  (名額:90人)
    普通話初中組   :中一至中三學生  (名額:90人)
    粤語高中組    :中四至中六學生  (名額:80人)
    粵語或普通話公開組:18歲至45歲之青年 (名額:80人)

    *參賽人數名額有限,先到先得。大會將以電腦所示之報名時間為憑,額滿即止。
    *粵語/普通話高小組、初中組及高中組參加者必須由就讀之學校提名參賽,否則有關報名將視作無效。
    *在每組賽事中,每校限派不超過5名學生參賽。
    *每位參加者只能報名參加一個組別。
    *大會將會要求參加者出示身份證明文件,以作身份核實。
    *如學校或機構需要進行大量報名,請致電2835 2190與大會秘書處職員聯絡作進一步處理。

    本屆比賽主題:「情繫家國,和諧共融」

    粤語高小組誦材:
    詩:【過故人莊】 孟浩然 (選自《唐詩三百首》香港廣智書局出版)
    詞:【調笑令(其一)】 韋應物 (選自《唐宋名家詩詞賞》大孚書行局印行)

    普通話高小組誦材:
    詩:【旅夜書懷】杜甫 (選自《唐詩三百首》香港廣智書局出版)
    詞:【漁歌子】 張志和 (選自《唐宋名家詩詞欣賞》大孚書局印行)

    粤語初中組誦材:
    詩:【遊子吟】 孟郊 (選自《唐詩三百首》香港廣智書局出版)
    詞:【破陣子】 李煜 (選自《唐宋名家詩詞欣賞》大孚書局印行)

    普通話初中組誦材:
    詩:【渡荊門送別】 李白 (選自《唐詩三百首》香港廣智書局出版)
    詞:【漁家傲】 范仲淹 (選自《宋詞三百首》三民書局印行)

    粤語高中組誦材:
    詩:【晚登三山還望京邑】 謝朓 (選自《兩晉南北朝詩選》中華書局(香港)有限公司出版)
    詞:【滿庭芳】 秦觀 (選自《宋詞三百首》三民書局印行)

    粤語或普通話公開組誦材(已更正):
    詩:【白雪歌送武判官歸】 岑參 (選自《唐詩三百首》香港廣智書局出版)
    詞:【雨霖鈴】 柳永 (選自《宋詞三百首》三民書局印行)

    提交參賽片段步驟
    STEP 1: 拍攝影片
    影片規格
    1. 影片解像度為720p (1280×720)或以上。
    2. 參賽者依次朗讀參賽者姓名、比賽組別及比賽題目,朗讀後開始演繹。

    STEP 2: 上載影片
    上載影片至YouTube,並設定為不公開,及按照指定格式命名影片標題(參賽組別 – 姓名)。步驟詳見以下連結:
    https://www.dropbox.com/s/z3tk3hzxpgfeyix/Step%2020-21.pdf?dl=0


    STEP 3: 提交網上表格
    參賽者把影片上載到YouTube,並取得影片連結後,請填寫網上報名表格及提交。使用其他網上平台或提交方式恕不接受。


    拍攝指引
    參賽者必須遵照以下指引,否則將被取消資格:
    1. 影片中的演出者必須為參賽者本人。
    2. 影片必須為一鏡到底的拍攝原片,不得加入特別效果,例如加入配樂、音響、圖片、文本、濾鏡、過渡、調色、調光、字幕或特別效果等,亦不得進行任何剪接及後期製作。
    3. 影片必須是現場收音,不可配音。
    4. 如違反上述指引,大會將取消其參賽資格。


    注意事項
    參賽者請注意以下情況,否則有可能影響評分/評級:
    1. 確保影片聲畫同步和流暢,以及音質清晰。
    2. 在室內以簡單背景和寧靜的環境下拍攝,並確保光度充足。
    3. 整段影片須清楚顯示參賽者之全身、樣貌及動作。
    4. 拍攝影片時,應保持拍攝鏡頭穩定,應定鏡拍攝,不應移動鏡頭。
    5. 於錄影期間佩戴口罩或會影響演出表現。參賽者可在家或於安全情況下脫下口罩錄影,惟請參賽者自行評估健康風險,並參考特區政府當時所發出的防疫指引。
    6. 所提交的影片連結與參賽者及其比賽組別相符。如內容不符,本會有權不評審相關影片。
    7. 參賽者須確保所提交的影片連結在2021年4月18日前仍然有效,以便評審。
    8. 如評審期內因任何原因,影片未能播放,參賽者將不獲評語、評分(評級)或獎狀,本會不會就此作個別通知。
    9. 為免遇上網絡擠塞,請預留時間上載影片及填寫網上表格。網上表格的提交時間以本會之電腦系統計算為準,逾期提交網上表格,將不獲接納。


    評判:
    大會將邀請對朗誦藝術有認識及研究之學者及老師擔任比賽評判。

    評分標準:
    內容 (佔30分),節奏、聲調、台風 (各佔20分),咬字吐音 (佔10分),總分100分。 評分以評判團最終決定為準,參賽者不得異議。

    獎勵:
    高小組(粤語/普通話)︰
    冠軍:金獅盃一座、獎金$1,500及獎狀一張
    亞軍:金獅盃一座、獎金$1,000及獎狀一張
    季軍:金獅盃一座、獎金$800及獎狀一張
    優異獎(多名):書券$300及獎狀一張

    初中組(粤語/普通話):
    冠軍︰金獅盃一座、獎金$2,000及獎狀一張
    亞軍︰金獅盃一座、獎金$1,500及獎狀一張
    季軍︰金獅盃一座、獎金$1,000及獎狀一張
    優異獎(多名)︰書券$300及獎狀一張

    粤語高中組︰
    冠軍︰金獅盃一座、獎金$2,000及獎狀一張
    亞軍︰金獅盃一座、獎金$1,500及獎狀一張
    季軍︰金獅盃一座、獎金$1,000及獎狀一張
    優異獎(多名)︰書券$300及獎狀一張

    粤語或普通話公開組︰
    冠軍︰金獅盃一座、獎金$3,000及獎狀一張
    亞軍︰金獅盃一座、獎金$2,000及獎狀一張
    季軍︰金獅盃一座、獎金$1,500及獎狀一張
    優異獎(多名)︰書券$300及獎狀一張

    報名方法:
    到以下網址進行網上報名

    果公布及領獎辦法:
    入圍決賽名單
    將約於2021年4月下旬公布

    得獎結果
    將於決賽當日即場宣布

    公布途徑
    上述名單及得獎結果將適時於以下途徑公布 :
    www.instagram.com/hkycac1975
    www.facebook.com/HKYCACC
    www.hkycac.org

    領獎安排
    得獎者將獲安排於日後舉行之全港青年學藝比賽頒獎典禮上領獎,而得獎名單將會刊載於大會特刊中。

    附則:
    1.參加者若於該組別連續三年獲得冠軍,緊接的一年將不可於同一組別作賽。
    2.本章則如有未盡完善,主辦機構有權隨時修訂,有關詳情請留意大會網頁。


    参賽作品、比賽照片及錄像收集及採用條款:
    参賽作品
    1. 所有参加全港青年學藝比賽大會(下或稱"大會")主辦及/或與其他合辦機構所舉辦的比賽之作品,無論是手作及以任何形式的演出,均有機會被刊登及/或上載於大會及合辦機構的宣傳刊物、網站和社交媒體中。
    2. 而各比賽之得獎作品、演出影片及其參賽所提供之個人及學校名稱亦會被刊登及/或上載於大會及合辦機構的宣傳刊物、網站和社交媒體中,以及於展覽會中公開展示。

    拍照或錄像
    1. 由全港青年學藝比賽大會(下或稱"大會")主辦及/或與其他合辦機構所舉辦的比賽及活動時,大會及合辦機構的員工及有關工作人員會在比賽及活動場地上拍照和錄像,參加者需知悉其肖像或會被拍攝。所拍攝或攝録的相片及影片,將有機會被刊登及/或上載於大會及合辦機構的宣傳刊物、網站及社交媒體中。
    2. 全港青年學藝比賽大會擁有所有全港青年學藝比賽大會的比賽及活動拍攝的照片和錄像的版權。
    3. 參加者勾選【同意參賽作品、比賽照片及錄像收集及採用條款】並送出資料即被視為已授權全港青年學藝比賽大會及/或其他合辦機構使用該上述有關參賽作品、比賽照片及錄像作內部、公關及/或其他推廣用途,包括但不限用於網站、社交媒體、宣傳單張及各有關刊物。

    收集個人資料聲明:
    收集目的
    1. 比賽報名表格(印刷或網上版本)內提供的一切個人資料,只供為全港青年學藝比賽大會(下稱"大會")作以下之用途: 
    (i) 登記參選作品及確認參加者之參加資格; 
    (ii) 與參加者通訊; 
    (iii) 公布比賽結果及頒發獎項; 
    (iv) 於比賽作品之出版、列印、展覽、宣傳及上載於網站及社交媒體中辨認參加者; 
    (v) 發放有關大會之比賽及活動資訊;
    (vi) 其他有關大會比賽之用途;以及
    (vii) 以上分段 (i) 至(v) 所提及之相關用途。
    2. 參加者於本報名表格中提供個人資料純屬自願,如你未能提供足夠的資料,大會未必能處理你的報名或確認你的參加資格。
    3. 為了執行上述的目的,你在報名表格内提供的個人資料或許會轉交合辦機構及/或其他有關專業學會。查閱個人資料根據《個人資料(私隱)條例》(第486章) ,你有權取得及修改你用作報名的個人資料。如有需要,請以書面形式通知大會。
返回